Olá, China.
Agora você entende tudo.Now you understand it all.

Legendas ao vivo na feira, negociação cara a cara e chinês do zero. O app de quem vai à China fazer negócio.

Live captions at the trade fair, face-to-face negotiation and Chinese from zero. The app for people who go to China to do business.

Ouvindo no foneListening on earbuds
  • 起订量多少?Qual é o pedido mínimo?What's the minimum order?
  • 可以便宜一点吗?Dá para baixar um pouco?Can you go a little lower?
  • 什么时候发货?Quando vocês enviam?When do you ship?
  • 有样品吗?Tem amostra?Do you have samples?
  • 可以开发票吗?Emite nota fiscal?Can you issue an invoice?
  • 这个有别的颜色吗?Tem em outras cores?Does it come in other colors?

Por dentro do app.Inside the app.

Seis telas que você vai usar na viagem. Arraste para o lado para ver todas.Six screens you'll use on the trip. Swipe sideways to see them all.

  • Cartas do diaDaily cardsFrases de quem compra e vende, com pinyin e tons.Phrases from people who buy and sell, with pinyin and tones.
  • Conversa cara a caraFace-to-face conversationCelular na mesa: cada lado lê e ouve na sua língua.Phone on the table: each side reads and hears their own language.
  • Chat com a fábricaChat with the factoryTexto, áudio e fotos traduzidos, direto do WhatsApp.Text, audio and photos translated, straight from WhatsApp.
  • Modo FeiraFair ModeEscolha o idioma, ajuste o microfone e comece.Pick the language, set up the mic and start.
  • Cursos e pinyinCourses and pinyinDo som dos tons ao HSK, no seu ritmo.From the sound of the tones to HSK, at your own pace.
  • Meta e sequênciaGoal and streakAlguns minutos por dia; perdeu um, dá para recuperar.A few minutes a day; miss one and you can win it back.

Do estande ao contrato, sem intérprete.From the booth to the contract, no interpreter.

Escuta contínua na feira, conversa traduzida na mesa, WhatsApp com a fábrica. Tudo no mesmo app.Non-stop listening at the fair, translated conversation at the table, WhatsApp with the factory. All in one app.

  • ~2 s

    da frase em chinês à legenda em portuguêsfrom the Chinese sentence to the caption in your language

  • 3

    idiomas de legenda: português, inglês e espanholcaption languages: Portuguese, English and Spanish

  • 4 h

    de escuta seguida por sessão, com a tela bloqueadaof continuous listening per session, with the screen locked

  • 0

    VPN para configurar: funciona na rede chinesaVPNs to set up: it works on China's network

RecursosFeatures

MODO FEIRAFAIR MODE

Celular no bolso, tradução no fone.Phone in your pocket, translation in your ear.

O app escuta sem parar o que o expositor fala e transforma em legenda frase por frase. Se ninguém falar por 3 minutos, ele pausa sozinho e você não paga por esse tempo.The app keeps listening to what the exhibitor says and turns it into captions, sentence by sentence. If nobody speaks for 3 minutes, it pauses itself and you don't pay for that time.

  • Tela bloqueadaScreen locked
  • Fone BluetoothBluetooth earbuds
  • Transcrição salvaTranscript saved

Funciona dentro da ChinaWorks inside China

Nossos servidores fazem a ponte. Ao chegar, o app muda de rota sozinho.Our servers build the bridge. When you land, the app switches routes by itself.

Negociação na mesaNegotiating at the table

Tela dividida: cada um fala na sua língua e ouve a tradução. Com dicas do que o fornecedor quis dizer.Split screen: each side speaks their own language and hears the translation. With tips on what the supplier really meant.

这个价格是一千件起的。
Esse preço vale a partir de mil peças.This price starts at a thousand pieces.

WhatsApp traduzidoWhatsApp, translated

Mensagens, áudios e fotos de catálogo da fábrica, traduzidos. Responda em chinês com um toque.Messages, voice notes and catalog photos from the factory, translated. Reply in Chinese with one tap.

Aprenda de verdadeLearn for real

Pinyin em cima de cada caractere, os tons desenhados e a sua pronúncia avaliada. Do zero ao HSK.Pinyin over every character, the tones drawn out and your pronunciation scored. From zero to HSK.

Preço de app. Não de intérprete.Priced like an app. Not like an interpreter.

  • MensalMonthly

    R$ 29,90R$ 29.90

    Aulas, chat traduzido e 90 min/mês de conversa traduzida.Lessons, translated chat and 90 min/month of translated conversation.

  • Anual · economize 44%Yearly · save 44%

    R$ 199,90R$ 199.90

    Tudo do mensal. Equivale a R$ 16,66 por mês.Everything in Monthly. Works out to R$ 16.66 a month.

  • Horas de feiraFair hours

    R$ 29,90 /horaR$ 29.90 /hour

    5 horas por R$ 119,90. Sem assinatura, não expiram.5 hours for R$ 119.90. No subscription, they never expire.

  • Pacote de conversaConversation pack

    R$ 19,90R$ 19.90

    100 minutos extras de conversa traduzida. Não expiram.100 extra minutes of translated conversation. They never expire.

Teste grátis por 24 horas. Modo Feira: conta o tempo com a escuta ligada; pausa sozinho após 3 minutos sem fala e o tempo pausado não é cobrado. Cobrança pela App Store ou Google Play.24-hour free trial. Fair Mode: time counts while listening is on; it pauses itself after 3 minutes without speech and paused time is not charged. Billed through the App Store or Google Play.

DúvidasQuestions

Preciso saber chinês?Do I need to know Chinese?

Não. A tradução e o modo Feira funcionam sem saber nada. O curso começa do zero.No. Translation and Fair Mode work without knowing a word. The course starts from zero.

Funciona mesmo na China?Does it really work in China?

Sim. A tradução passa pelos nossos servidores e o app escolhe sozinho a rota que funciona na rede chinesa. Não precisa de VPN.Yes. Translation goes through our servers and the app picks the route that works on China's network by itself. No VPN needed.

Conversa traduzida ou modo Feira?Translated conversation or Fair Mode?

Na conversa, vocês falam um de cada vez e o app traduz nos dois sentidos. No modo Feira, o app escuta sem parar e mostra legendas para você.In a conversation, you take turns and the app translates both ways. In Fair Mode, the app listens non-stop and shows captions for you.

Como cancelo?How do I cancel?

Nas configurações da App Store ou do Google Play, quando quiser. A conta pode ser excluída no app, em Eu.In your App Store or Google Play settings, whenever you like. The account can be deleted in the app, under Me.

Olá.
你好。

A próxima viagem começa com uma palavra. O resto, o Olá China traduz.Your next trip starts with one word. Olá China translates the rest.